Bishamon: The Monster Strike of Mondaiji-Tachi

Mondaiji-tachi is a series renowned for its extraordinary power and vast, multiversal cosmological structure. The verse is characterized by an abundance of broken hax on an extremely high level, making it a complex and intriguing world to explore. Among the many translations available, Baka-Tsuki's (BT) rendition stands out as particularly inaccurate compared to the Japanese Raw.

For those who may be confused, there are multiple English translations available for Mondaiji-tachi, with BT being one of them. While both the BT translation and Frozen's Translation have their own merits, it is essential to note that only BT's translation has been criticized for its inaccuracies. In an effort to rectify this situation, a team, including myself and my friend, have taken it upon ourselves to translate certain parts of the Japanese Raw to ensure accuracy.

Our approach involves matching specific parts of the Japanese Raw with corresponding sections from BT's Translation. This process is crucial in correcting errors that can distort our understanding of the series' feats. In essence, we are aiming to provide a more accurate representation of Mondaiji-tachi by bridging the gap between the original Japanese text and BT's translation.

Recently, I conducted an extensive review of both the Japanese Raw and Chinese Translation, only to discover the extent of BT's inaccuracies. As a result, this thread aims to clarify various aspects of Mondaiji-tachi, including feats, concepts, definitions, and terminologies. For those unfamiliar with the series, this article will serve as a comprehensive guide to help you better understand the complex world of Mondaiji-tachi.

By delving into the intricacies of Mondaiji-tachi's universe, we hope to create a more accurate and reliable resource for fans and enthusiasts alike. Join us on this journey as we explore the fascinating realm of Bishamon, the monster strike at the heart of Mondaiji-tachi.

Bishamonten monster strike